Relógio digital lusitano

domingo, 21 de março de 2010

Você sabia? - parte 9 - Enfezado (essa é pra vc Marquinhos)

No jogo de sábado o Marquinhos fez uma grande jogada e o narrador falou: "Nooooooooooooossa como o Marquinhos ficou enfezado".
Isto porque o Marquinhos ficou enraivecido com o lance.
Mas nem sempre foi assim...
A palavra "enfezado" literalmente significa "cheio de fezes".
Pode ser uma referência a um problema intestinal (constipação) ou a uma desinteria incontrolada. Neste caso o cidadão está todo cagado.
Como a pessoa fica irritada tanto em uma como na outra situação, passou-se a utilizar a palavra "enfezado" como sinônimo de "irado", "enraivecido", "bravo",
"muito nervoso".
in http://www.dicionarioinformal.com.br/buscar.php?palavra=enfezado&x=26&y=15

2 comentários:

  1. qual seria o significado da palavra embucetado???

    ResponderExcluir
  2. Emburrado (veja novo post sobre isso).

    ResponderExcluir