Diferença entre referência e deferência
Na entrevista coletiva do dia 11/05/2010, quando foram divulgados os convocados para a Copa do Mundo, o Dunga proferiu: "... não interessa o que o Pelé fala ou diga, nós temos que fazer referência ao Pelé e basta, aplaudir e nada mais..."
Sem dúvida que o Pelé é uma referência mundial quando o assunto é futebol, mas na frase citada o Dunga deveria ter usado a palavra deferência.
Vamos ao dicionário:
Deferência
Atenção, respeito, consideração.
in http://www.dicionarioweb.com.br/defer%C3%AAncia.html
Referência
Ato ou efeito de referir.
Relação de umas coisas com outras.
Alusão.
Autoridade, texto a que se refere: indicar com referências.
Sinal colocado acima de uma letra ou palavra, com o qual se chama a atenção do leitor para uma nota explicativa.
Obra de referência, obra não para ler, mas para consultar.
in http://www.dicionarioweb.com.br/referência.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário