Há muito tempo certas palavras ou expressões deixaram de ser usadas com o seu real significado.
A primeira, e mais popular (que tratarei em outro post), é a MERDA.
Quando se diz "Deu merda" ninguém está se referindo ao ato de defecar. Trata-se de uma alusão a algo que não deu certo.
A outra palavra é o CARALHO, que como foi explicado em outro post, é aquele cestinho que ficava no topo do mastro das caravelas.
A terceira, e não menos importante é a expressão PUTA-QUE-O-PARIU, que de tanto ser utilizada criou o neologismo "putaqueopariu".
Hoje, durante os jogos de futsal, a pesquisa data-artomy registrou que os jogadores recorreram ao "caralho" 21 vezes em um único jogo de 15 minutos (uma média de 1,4 caralho/minuto). É muito caralho. E em todas as vezes que essa palavra foi proferida o significado era o mesmo: decepção por uma jogada mal concluída.
Por que as pessoas falam espontaneamente caralho no futebol e são discriminadas quando a utilizam no cotidiano? É ou não é preconceito?
Ontem, quando meu veículo foi atingido na traseira por um outro, a primeira palavra que falei, ao descer do carro, foi "putaqueopariu". O condutor do outro veículo não se sentiu ofendido. Entendeu que foi um desabafo, uma vez que ele fizera "merda".
Porém se eu tivesse falado "seu-filho-de-uma-puta" aí sim ele ficaria irado, pois seria uma ofensa pessoal.
Chega de hipocrisia!
Relógio digital lusitano
Mostrando postagens com marcador etimologia caralho. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador etimologia caralho. Mostrar todas as postagens
sábado, 13 de março de 2010
quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010
C.A.R.A.L.H.O. (essa é pra vc Giba)
Etimologia do caralho (C.A.R.A.L.H.O. foi usado no título para não melindrar os mais pudicos).
Na época das Grandes Navegações, as Caravelas possuíam um mastro principal e lá no alto ficava o caralho. Local estratégico para uma só pessoa. A partir de lá era possível avistar mais longe no horizonte. Esse local tinha o inconveniente de balançar demais e mesmo o mais experiente marinheiro passava mal do estômago.
Desse modo, ir para o caralho era considerado um castigo, só mesmo quem tinha mal comportamento era mandado para lá.
Mas a estadia de um delinquente no caralho, poderia fazer dele um herói! Pois, devido à sua posição estratégica, era o primeiro a avisar terra e a transmitir essa noticia para todos. Ora para quem está no mar sem rumo certo, a noticia dessas era ou não era uma notícia do caralho!
in O lado negro da História
http://www.dqb.fc.ul.pt/1ciclo/tecnologica/info/anexos/histtoria.htm
Na época das Grandes Navegações, as Caravelas possuíam um mastro principal e lá no alto ficava o caralho. Local estratégico para uma só pessoa. A partir de lá era possível avistar mais longe no horizonte. Esse local tinha o inconveniente de balançar demais e mesmo o mais experiente marinheiro passava mal do estômago.
Desse modo, ir para o caralho era considerado um castigo, só mesmo quem tinha mal comportamento era mandado para lá.
Mas a estadia de um delinquente no caralho, poderia fazer dele um herói! Pois, devido à sua posição estratégica, era o primeiro a avisar terra e a transmitir essa noticia para todos. Ora para quem está no mar sem rumo certo, a noticia dessas era ou não era uma notícia do caralho!
in O lado negro da História
http://www.dqb.fc.ul.pt/1ciclo/tecnologica/info/anexos/histtoria.htm
Assinar:
Postagens (Atom)